Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

производство музыкальных инструментов

  • 1 hangszergyártás

    Magyar-orosz szótár > hangszergyártás

  • 2 Musikinstrumentenindustrie

    f

    БНРС > Musikinstrumentenindustrie

  • 3 facture

    I f
    1) фактура, накладная; счёт
    facture pro forma — счёт-проформа; предварительный счёт (позволяющий покупателю получить необходимое для импорта товаров разрешение)
    service de facture — отдел расчётов с клиентами
    II f
    2) манера, склад
    facture à part — особый склад, своеобразная манера
    gens d'une autre facture — люди особого склада

    БФРС > facture

  • 4 Musikinstrumentenindustrie

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Musikinstrumentenindustrie

  • 5 facture

    сущ.
    1) общ. накладная, разработка, склад, выполнение (произведения искусства), счёт-фактура, счёт, манера, производство музыкальных инструментов, совокупность расходов, фактура
    5) логист. инвойс

    Французско-русский универсальный словарь > facture

  • 6 Elkhart

    Город на севере штата Индиана, у границы со штатом Мичиган, у слияния рек Элкхарт [Elkhart River] и Сент-Джозеф [St. Joseph River]. Расположен на трансконтинентальной федеральной автостраде номер 80 [ Interstate Highway System]. 51,8 тыс. жителей (2000). Производство музыкальных инструментов, передвижных домов [ mobile home], рекреационных автомобилей [ recreational vehicle], машиностроение, фармацевтика, железнодорожные депо. Основан в 1832, статус города с 1875. Поселенцы купили землю у племени потаватоми [ Potawatomi]. Название связано с островом, который индейцы считали по форме похожим на сердце лося [elk's heart]. Среди достопримечательностей - Музей американского искусства Среднего запада [Midwest Museum of American Art], краеведческий музей.

    English-Russian dictionary of regional studies > Elkhart

  • 7 Almeria

    Альмерия Город и порт в Испании, в авт. обл. Андалусия, административный центр пров. Альмерия. 15.3 тыс. жителей (1991). Маслобойная, кожевенно-обувная, целлюлозно-бумажная, цементная промышленность; виноделие, производство музыкальных инструментов. Руины арабской крепости (8-11 вв.), собор (15 в., перестроен в 16 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Almeria

  • 8 Ancona

    Анкона Город и порт в Центр. Италии, на Адриатическом м., административный центр пров. Анкона и области Марке. 103.5 тыс. жителей (1990). Машиностроение, нефтеперерабатывающая, легкая, пищевая промышленность; производство музыкальных инструментов, майолики, изделий из стекла. Бальнеологический курорт. Триумфальная арка Траяна (нач. 2 в.), романский собор (11-13 вв.). Военно-морская база.

    Англо-русский словарь географических названий > Ancona

  • 9 Cremona

    Кремона Город в Северной Италии, на р. По, административный центр провинции Кремона. Св. 78 тыс. жителей. Машиностроение, нефтеперерабатывающая, пищевая промышленность. Традиционное производство музыкальных инструментов. Музей "Ала Понцоне". Романские собор (12 в.) и баптистерий (12-15 вв.). Кампанила и Палаццо дель Комуне (с 13 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Cremona

  • 10 Garmisch-Partenkirchen

    Гармиш-Партенкирхен Климатический курорт в Германии, в Баварских Альпах, к юго-западу от Мюнхена. 27.7 тыс. жителей (1991). Центр зимнего спорта. Подъемники на вершины Альп. IV Зимние Олимпийские игры (1936). Производство музыкальных инструментов. В окрестностях – заповедник Аммергебирге.

    Англо-русский словарь географических названий > Garmisch-Partenkirchen

  • 11 Hradec Kralove

    Градец-Кралове Город в Чехии. 101 тыс. жителей (1989). Машиностроение, химическая, резиновая, пищевая промышленность; производство музыкальных инструментов. Архитектурные памятники 14-18 вв., в т. ч. готический собор (14-15 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Hradec Kralove

  • 12 Ravenna

    Равенна Город и порт в Сев. Италии, на Адриатическом м., административный центр пров. Равенна. 137 тыс. жителей (1991). Нефтеперерабатывающая, химическая, машиностроительная промышленность, производство музыкальных инструментов. Национальный музей Равенны, Пинакотека Академии изящных искусств, Архиепископский музей. Сохранились украшенные мозаиками мавзолей Галлы Плацидии (5 в.), христианские базилики (Сант-Аполлинаре Нуово), 8-гранная церковь Сан-Витале, мавзолей Теодориха – все 6 в., остатки т. н. дворца Теодориха (6-8 вв.), гробница Данте (памятник 15 в., П. Ломбардо).

    Англо-русский словарь географических названий > Ravenna

  • 13 Garmisch-Partenkirchen

    n
    Гармиш-Партенкирхен
    горноклиматический курорт к юго-западу от Мюнхена в Баварских Альпах (Германия) на высоте 720 м с населением 27.000 жителей; центр зимнего спорта; в 1936 проводились IV зимние Олимпийские игры; развито производство музыкальных инструментов; в окрестностях заповедник Аммергебирге

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Garmisch-Partenkirchen

  • 14 Stuttgart

    n
    Штутгарт
    город на юго-западе Германии, на реке Неккар, адм. центр земли Баден-Вюртемберг; 552.000 жителей; крупный промышленный центр: машиностроение, автомобильная, текстильная, электротехническая, мебельная, полиграфическая, химическая, пищевая, кожевенная промышленность, производство музыкальных инструментов, виноделие; два университета, другие вузы, театры, музеи; старый (14-15 вв.) и новый замок (18 в.); минеральные источники

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Stuttgart

  • 15 Vogtland

    n
    Фогтланд, исторически сложившийся регион, охватывает часть Саксонии, Тюрингии и баварской Верхней Франконии между горами Тюрингский лес, Фихтельгебирге и Рудными горами. Местность представляет собой возвышенность из сланцевых пород с горными хребтами (высота от 350 до 800 м над уровнем моря) и долинами рек Заале и Вайсе Эльстер (Weiße Elster). Регион в течение веков сохранил своё старинное название "Фогтланд", т.к. здесь существовали тесные этнические, культурные, экономические и языковые связи. Гёте, посетив Фогтланд, написал о местном диалекте: "Каждая провинция любит свой говор, ибо он, собственно, является средой, где душа переводит дыхание". Главный город саксонского Фогтланда (самой большой составной части региона) – Плауэн (Plauen). Развиты машиностроение, текстильная, деревообрабатывающая промышленность, производство музыкальных инструментов <название Vogtland (букв. "страна фогтов") существует более 800 лет, первый фогт (императорский наместник) был введён здесь в должность в 1180 г. императором Фридрихом I Барбароссой> → Vogt, Sachsen, Thüringen, Franken 3), Thüringer Wald, Fichtelgebirge, Erzgebirge, Saale, Goethe Johann Wolfgang von, Plauen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Vogtland

  • 16 Audio and Video Equipment Manufacturing

    эк., стат., амер. производство аудио и видео техники* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством телевизоров, видеомагнитофонов, музыкальных центров, домашних видеокамер, усилителей для музыкальных инструментов и др.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Audio and Video Equipment Manufacturing

  • 17 Abilene

    1) Город на востоке центральной части штата Канзас, административный центр [ county seat] графства Дикинсон [Dickinson County], на р. Смоуки-Хилл [ Smoky Hill River]. 6,5 тыс. жителей (2000). Основан 1858, статус города с 1869; стал первым северным железнодорожным узлом дороги "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad], к которому подходила Чизхолмская тропа [ Chisholm Trail] из Техаса (1867-71), и город быстро вырос как скотоводческий центр торговли. Через Абилин также проходила на запад тропа "Смоуки-Хилл" [Smoky Hill Trail]. В 1871 начальником городской полиции [ marshal] стал "Дикий" Билл Хикок [ Hickok, James Butler], очистивший город от преступников. Город продолжает оставаться крупным транспортным узлом. В Абилине разводят гончих собак; проводятся собачьи бега. Развит туризм. Среди достопримечательностей - воссозданная старинная часть города - музей под открытым небом; дом, где провел детство Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], президентская библиотека [ Dwight D. Eisenhower Presidential Library], могила президента.
    2) Город на севере центральной части штата Техас, на р. Элм-Крик [Elm Creek] (приток р. Бразос [Clear Fork of the Brazos River (Brazos River)]). 115,9 тыс. жителей (2000), с пригородами 126,5 тыс. Административный центр графства Тэйлор [Taylor County], частично расположен в графстве Джонс [Jones County]. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, арахис, пшеница, комбикорма, пеканы, мясное животноводство). Центр района добычи нефти и природного газа; здесь находятся офисы многих нефтяных компаний. Производство одежды, авиакосмического оборудования и ракетных компонентов, цемента, стали, электроприборов, музыкальных инструментов. Первыми поселенцами были охотники на бизонов [ buffalo]; в 1881 создан железнодорожный узел Техасско-Тихоокеанской дороги [Texas and Pacific Railroad]; статус города с 1882. Назван в честь Абилина, шт. Канзас, ранее выполнявшего подобную роль. Место проведения Ярмарки Западного Техаса [West Texas Fair], скотоводческих выставок и родео [ rodeo]. Университет Хардин-Симмонс [Hardin-Simmons University] (1891), Христианский университет Абилина [Abilene Christian University] (1906), Колледж Мак-Мёрри [McMurry College] (1923). В западном пригороде - Авиабаза Дайесс [Dyess Air Force Base]. Среди достопримечательностей - реконструкция времен Фронтира [ Frontier] "Старый Абилин" [Old Abilene Town], поселок Баффало-Гэп [Buffalo Gap] в пригороде, парк штата Абилин [Abilene State Park], водохранилище Абилин [ Abilene, Lake] (в городской черте).

    English-Russian dictionary of regional studies > Abilene

  • 18 Semarang

    Семаранг Город и порт в Индонезии, административный центр пров. Центр. Ява. 1.1 млн. жителей (1990). Переработка на экспорт сельскохозяйственных продуктов. Текстильные, деревообрабатывающие, судоремонтные предприятия; производство национальных музыкальных инструментов. В районе Семаранга – центр резьбы по дереву Джапара.

    Англо-русский словарь географических названий > Semarang

  • 19 Wien

    Вена Столица Австрии, на Дунае, у подножия отрогов Альп – Венского Леса. Выделена в самостоятельную административную единицу. Административный центр зена Ниж. Австрия. Население 1.5 млн. человек (1991). Крупный речной порт. Международный аэропорт Швехат. На Вену приходится св. 1/3 общеавстрийской промышленной продукции. Машиностроение (электротехническое, транспортное), химическая, швейная, обувная, полиграфическая, пищевкусовая промышленность. Производство на экспорт модного платья, трикотажа, шляп, обуви, музыкальных инструментов и т. п. Метрополитен. Вена – местопребывание международных организаций (ЮНИДО, МАГАТЭ и др.). В древности кельтское поселение, с 1 в. римский военный лагерь Виндобона. С сер. 12 в. резиденция австрийских герцогов; с 1282 под властью Габсбургов; столица их государства (в 1867-1918 – Австро-Венгрии). С 1918 столица Австрийской республики. Собор святого Стефана (12-15 вв.), Хофбург (резиденция Габсбургов, 16-19 вв.). Дворцы в стиле барокко 17-18 вв. Туризм.

    Англо-русский словарь географических названий > Wien

См. также в других словарях:

  • Черниговская фабрика музыкальных инструментов — им. Павла Постишева (укр. Чернігівська фабрика музичних інструментів ім. П.П. Постишева) Год основания 1933 год Упразднена 2000 год[1] …   Википедия

  • Список производителей ударных инструментов — В этом списке содержится информация о производителях ударных инструментов, отсортированная по алфавиту, а также их основная продукция (в т.ч. иные муз. инструменты, кроме ударных). Список охватывает как крупные компании, известные по всему миру… …   Википедия

  • Кожевенное производство — Готовые кожи. Кожевенное производство  выработка различных сортов кож из сырых (парных) или законсервированных шкур. Несмотря на различие в метод …   Википедия

  • ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, включает в себя производства как по начальной обработке дерева (лесопильные, фанерные заводы), так и по фабричному изготовлению изделии и материалов (мебельное, музыкальных инструментов, строительных материалов,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Yamaha — Не следует путать с Yamaha Motor Company. Yamaha Corporation …   Википедия

  • Steinway & Sons — Steinway Musical Instruments, Inc. Тип корпорация …   Википедия

  • Соединённые Штаты Америки — (США)         (United States of America, USA).          I. Общие сведения          США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США …   Большая советская энциклопедия

  • К. Бехштейн Пианофортефабрик — C. Bechstein Pianofortefabrik Aktiengesellschaft …   Википедия

  • Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЯМАХА — (полн. Yamaha Corporation) японская фирма по производству музыкальных инструментов, домашней и профессиональной аудио и видеоаппаратуры, мотоциклов, лодочных моторов и проч. В 1887 японский предприниматель Ямаха Торакусу (Yamaha Torakusu)… …   Энциклопедический словарь

  • Экономика Воронежа — На рубеже XIX и начале XX веков Воронежу принадлежало 3827⅓ десятин земли, из коих под городом было до 800 десятин, а почти всё остальное под лесом. Домов было свыше 5500, из них более половины каменных. Жителей насчитывалось 61 053, в том… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»